Über mich
Immer schon begeistert mich das Lesen guter Texte und seit über 20 Jahren auch die Arbeit an den Texten, damit sie es werden.
Studium der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, Italienischen Philologie und Kunstgeschichte in München, selbstständige Lektorin seit 2003.
Angefangen habe ich als Lektorin mit dem Lektorat von Nachschlagewerken: den dtv-Atlanten zu Themen wie Ethnologie, Pädagogik, Politik, Erde; bald darauf wurde ich vom Piper Verlag mit dem Lektorat von naturwissenschaftlichen Sachbüchern betraut. Parallel dazu begann ich für die Ullstein Buchverlage belletristische Bücher zu lektorieren und Korrektur zu lesen.
Mit Musik bin ich seit meiner Kindheit befasst und arbeite seit 2010 für Publikationen von Chören und Orchestern. Für die Werbeagentur Nur Baute lektoriere ich schwerpunktmäßig Nachhaltigkeitsberichte namhafter Firmen. Eine große Vorliebe hege ich für die vom Institut für Auslandsbeziehungen herausgegebene Zeitschrift Kulturaustausch – Magazin für internationale Perspektiven, für die ich seit 2007 als Schlussredakteurin arbeite.
Ob Roman, Sachbuch, Werbetext, Zeitschriftenartikel, Infografik, Blogtext, Newsletter, Flyer – ein aussagekräftiger, gut recherchierter, sprachlich und stilistisch feiner, fehlerfreier Text, der ins Auge fällt und stimmig ist, ist das Ziel meiner Arbeit und etwas, das mich begeistert.
